Catatanfakta.com - Seiring perkembangan teknologi dan keberagaman budaya di Indonesia, penting bagi kita untuk membawa aksesibilitas dan pemahaman mendalam pada masyarakat dalam berbagai hal, termasuk dalam memahami kitab suci agama.
Kementerian Agama (Kemenag), melalui Puslitbang Lektur, Khazanah Keagamaan, dan Manajemen Organisasi (LKKMO) Balitbang Diklat Kemenag, baru saja merilis Al-Qur'an terjemahan bahasa Melayu Jambi, sebuah inovasi yang diharapkan akan membantu banyak masyarakat dalam memahami ajaran Islam dengan lebih mudah.
Dalam acara peluncuran yang digelar di Jambi, hadir Wakil Gubernur Jambi, pejabat Kemenag, akademisi, tokoh adat, ahli bahasa Melayu Jambi, dan sejumlah mahasiswa.
Baca Juga: Kemenag Resmi Berlakukan Program Inpassing Guru Madrasah Non-ASN, Apa Saja Syaratnya?
Prof. Suyitno, Kepala Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama, menyampaikan bahwa sudah ada 26 terjemahan Al-Qur'an dalam bahasa daerah, dan hanya enam yang telah didigitalisasi.
Al-Qur'an terjemahan dalam bahasa daerah ini merupakan upaya pemerintah untuk membumikan ajaran Islam dalam kehidupan masyarakat lokal, sejalan dengan amanat Undang-Undang Nomor 5 Tahun 2017 tentang Pemajuan Kebudayaan.
Peluncuran Al-Qur'an terjemahan bahasa Melayu Jambi ini diharapkan akan disambut baik oleh masyarakat dan jadi peluang untuk dikembangkan sebagai materi muatan lokal di sekolah dan madrasah.
Baca Juga: Survei Kemenag: Indeks Literasi Al-Qur'an di Indonesia Capai Tingkat Tinggi
Isom Yusqi, Kepala Puslitbang LKKMO, menyebutkan bahwa penerjemahan Al-Qur'an dalam bahasa daerah juga akan bersinergi dengan Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur'an (LPMQ) untuk secara bertahap mendigitalkan Al-Qur’an bahasa daerah ke dalam platform seperti iOS, Android, MS Word, dan aplikasi Qur’an Kemenag.
Al-Qur'an terjemahan bahasa daerah, termasuk Bahasa Melayu Jambi, menjadi karya yang sangat penting untuk melestarikan kekayaan budaya dan memperdalam pemahaman masyarakat terhadap ajaran agama.
Semoga ke depannya akan ada lebih banyak inisiatif serupa yang mendukung keberagaman dan inklusivitas di negeri kita tercinta ini.
Artikel Terkait
Memanfaatkan Peluang Karier Terbaik di Tahun 2023: CPNS, PPPK Kemenag, atau Anak Perusahaan BUMN
Pilihan Karier yang Menjanjikan di Tahun 2023: CPNS, PPPK Kemenag, atau Anak Perusahaan BUMN
Kemenag Mempermudah Akses Informasi untuk Seleksi CASN Tahun 2023
Kemenag Umumkan Kelulusan 84,5% Mahasiswa PPG Angkatan I Tahun 2023
Kemenag Buka 15 Pelatihan Online Gratis di Bulan Pintar, Buruan Daftar!